《아마도 세상은》 알랭 세르 글, 클로에 프라제 그림, 양진희 옮김, 미래 i아이 (2019년 7월)

아주 먼 옛날 세상은 ...

아주 먼 옛날, 세상의 시작은 아마도

 

끝없이 이어지는 위대한 생명의 이야기를 낳았지요.

우리 두 눈 깊이 영원히 간직할 부서지기 쉬운 이야기를요.

아마도 세상은 앞으로도 아주 오래오래 우리와 함께

셀 수 없는 많은 다른 이야기들을 만들어 나갈 거예요.

 

그런데 만약 우리가 지구를 아프게 한다면

아마도 세상은 ....

 

 

혹은 세상은 한 방울의 물에서 생겨났을까요?

아니면, 불덩이 같은 별이나 새파란 알에서?

우리는 무엇이든 상상해 볼 수 있지요!

만약에 아름다운 지구에서, 열매 속에 숨겨진 생명에서,

어린이들을 위한 책에서 세상을 살릴 힘을 찾아내지 못한다면,

어쩌면 오랫동안 지구 위에서 꽃피었던

이 놀라운 이야기는 사라질지도 몰랑ㅅ.