《새벽》 유리 슐레비츠 그림/글, 강무홍 옮김, 네버랜드 세계의 걸작 그림책 020 (1994년 4월)
호숫가 나무 아래할아버지와 손자담요 속에서 웅크리고 잔다. 새벽 호숫가, 물결을 헤치고 나가는 자그마한 낡은 배, 그리고 초록으로 덮힌 산과 호수 ...... 유리 슐레비츠는 폴란드에서 태어나서 네 살 나던 해부터 세계 2차대전이 포화에 휩싸인 조국을 탈출하여 유럽 여기 저기를 떠돌았습니다. 책방에서 그림책을 넘겨 보는 것이 유일한 낙이었던 막막하기 그지없는 어린 슐레이츠의 예술적 감성에 큰 영향을 끼쳤다. 1957년 뉴욕으로 이주하여 미술 수업을 받기 시작했고, 1968년 로 칼텟곳 상을 수상했습니다. 강무홍은 동화 기획실 햇살과나무꾼에서 일했고, 지은 책으로는 , , 등이 있고, 옮간 책으로는 , 등이 있습니다.
2024. 9. 28.
《할아버지도 예전엔 어린아이였단다》 타말 버그먼 글, 이형진 그림, 장미란 옮김, 어린이중앙 그림마을 020 (2003년 6월)
"할아버지, 제가 깜깜한 데를 뭐서워하는 줄 어떻게 어셨어요?"로디가 묻자, 할아버지가 대답했어요."할아버지도 어렸을 때는 그랬거든." "할아버지, 누에들은 계속 먹고 자라기만 하나요? 저것 봐요, 잠시도 입을 쉬지 않아요! 가만히 지켜보면 먹는 소리까지 들려요. 이리 와서 들어 보세요. 사각, 사각, 사각."할아버지가 껄껄 웃었어요."걱정 마라, 로디야. 조금 있으면 더 이상 먹지 않을 게다. 하지만 지금은 얘들처럼 먹어 대지. 너도 놀이터에서 놀다가 들어오면, 계속 먹기만 하잖니?" 로디와 할아버지가 이야기를 나누는 이야기 ... 타말 버그만은 영문학과 프랑스 근대 문학, 그리고 프랑스 문화를 공부하고 청소년을 위한 책을 많이 썼으며 어린이를 위한 라디오 방송 대본을 쓰기도 했습니다. 이형진은 미술..
2024. 9. 28.